《小蘋果》得不得獎與文化落后何干？

文/林芳

《小蘋果》在全美流行音樂獎（AMA）獲獎后不斷遭到質疑，懷疑美國人發獎給中國歌曲肯定有貓膩，認為表演時段不好是歧視，等等。但《小蘋果》真的那么“低”嗎？《小蘋果》確實是一首“神曲”，因為廣場舞的推波助瀾，形成了一種泛濫的勢態，但在充斥著美國流和日韓流痕跡的中國流行歌里，它算得上是一首有節操的原創歌曲。不能說獲得國際最佳流行音樂獎，《小蘋果》就真的最佳了，但就獎項中的“流行”兩個字，《小蘋果》當之無愧。就是一臺娛樂而已，與丟人何干，與文化落后又有何干？AMA之后，韓國女子天團T-ara翻唱《小蘋果》，由《江南Style》導演趙秀賢親自操刀拍攝韓版MV，不知這次是否還有人認為“丟臉”？

有人是紅花，就有人當綠葉，AMA頒獎禮上出現一首中文歌曲，對我們來說是一件新鮮事，對美國人來說也是一件新鮮事。筷子兄弟既不靠背景也不拼爹，憑著一個簡單的夢想和拼勁，走上了美國流行音樂的舞臺，即使不值得歡欣鼓舞，也犯不上痛心疾首。