文藝星開講｜當打之年的張譯，“觸網”開啟“重生”之旅

張譯。受訪者供圖

帶著《白夜追兇》衍生篇的光環，網劇《重生》一經播出就引發各方關注，這也讓演員張譯再一次走進了大眾的視野。

張譯扮演的男一號秦馳是一位警察隊長，也是“714槍案”中唯一的幸存者。富有層次感的人物設定令張譯對角色產生了極大興趣，“尋找槍案真相本身，亦是他找回自己的‘重生’之旅。”

從《士兵突擊》中頗有觀眾緣的“史今”班長，到電影《攀登者》里的曲松林，14年來，張譯主演、參演的影視劇作品多達50多部。作為一名演員，張譯是幸運的。他不僅演技“在線”，而且風格多變，勇于嘗試各種題材和角色，贏得不少知名導演的青睞。作為正值“當打之年”的高產男演員，他專心在表演這條路上打磨，一直都在給觀眾們展示全新的自己。

“劇本讓我覺得特別解渴”

人民文娛：過電影、電視劇，是什么讓你選擇了《重生》這部刑偵網劇？

張譯：網劇對于市場和觀眾都不算是新鮮事物了，已經有好多年了，網劇也很受年輕的觀眾的喜歡，但對我個人而言還是新鮮事物。因為我之前演了不少網臺劇，也演了一些電影，純網劇確實是第一次嘗試。我發現，網劇擁有一大批年輕觀眾，大家的收視習慣也在不斷的改變。我相信網劇必然是未來很好的發展方向，那我也希望通過網劇的這種形式和更多的觀眾進行交流。

人民文娛：第一次看到《重生》劇本時你有著怎樣的感受？最吸引你的地方是什么？

張譯：這類題材中，已經很久沒有讓我覺得特別解渴一部電視劇的劇本了。我特別喜歡《重生》的劇本，而且我之前是指紋老師的粉絲。看《重生》劇本的時候很有代入感，“秦馳”這個角色也是我特別喜歡的。

人民文娛：《重生》是你在電影《一秒鐘》之后開機的作品嗎？拍攝之前你是如何為角色做準備的？做了哪些功課？

張譯：在拍攝之前我看了不少現代警察的紀錄片，又重新尋找了一些特別的警察形象，留了很短的頭發。我希望他的短發能代表這個人物的重生；也希望觀眾能夠接受這種短發的造型。拍攝《一秒鐘》的時候比較瘦，所以在拍攝之前有進行一些增肌，盡可能還原秦馳的狀態，他是一個刑警，但同時又在病床上躺了很久，又不會那么壯。

《重生》劇照。片方供圖

“我眼睛小，內心戲本著真誠去演”

人民文娛：與你出演過的角色相比，“秦馳”這個角色有哪些獨特之處？

張譯：之前扮演的警察角色其實不多，秦馳和此前的角色的最大的一個區別是：他不知道自己曾經是一個怎么樣的人，是好人還是壞人？這個是一個很麻煩的事情。

人民文娛：彈幕上都夸你又瘦又帥了，一舉手一投足皆是戲，有感染力，你怎樣讓自己完全投入到角色中去？

張譯：影視表演，有的時候，很多專業的東西倒不一定能用通俗的東西一下子講清楚。就像之前他們也問我說《我和我的祖國》里邊，你那個眼神戲到底是怎么演的？我說我沒怎么樣，你說我這個眼睛這么小，還拿個大口罩給擋了一大半臉，我也不知道怎么演。但是無論是《祖國》還是《重生》，內心戲其實本著“真誠”二字就可以了。

人民文娛：你已經演過許多成功的硬漢形象了，《重生》播出的時候會不會擔心觀眾是否接受？

張譯：雖然我演出了很多軍旅題材的電影、電視劇，除了《紅海行動》的楊銳，其他角色應該都算不上是典型的硬漢角色。《重生》的秦馳雖然是一個刑警，但他和傳統意義上的硬漢是有很大差別的。身體原因來說，他不是一個很能打的肌肉男，但他有很強大的內心、不錯的邏輯推理能力，是一個真實的警察角色。我只期待能把《重生》的秦馳演到觀眾說他就是那么回事兒，他就是秦馳就行了。