綜述：泰國電視劇獲中國觀眾青睞2016年1月29日

據記者了解，20世紀六七十年代的港臺連續劇和90年代后的中國內地影視作品，如的《射雕英雄傳》《鹿鼎記》，內地的《三國演義》都在泰國觀眾中獲得好評。中國影視作品的影響，使泰國電影人在模仿以外，開始尋求具有民族特色的元素。

安徽負責人介紹說，2009年，泰劇《之爭》第一周就擠進了省級衛視收視前十。2010年，泰劇《明天依然愛你》后也取得了0.48的收視率。2011年是安徽衛視引進泰劇最多的一年，有近十部泰劇將陸續。

有相關人士評價說，“泰國電視劇，是一塊視覺文化的新，就像一個新生命。泰國的影視作品正在為我們打開一個鮮活的、具有創造力的窗口和平臺。”(完)

此外，情節親切自然是泰劇成功的關鍵之一。泰國是一個發展中國家，跟中國一樣，在發展中會遇到各種問題，比如、人和人事實上的不平等、都市文明和鄉村傳統的沖突等。泰國的影視作品也都表現了這些方面的內容。

從2009年開始，安徽陸續了《之爭》、《明天依然愛你》、《丘比特的》等多部泰劇，在日劇和韓劇之后，泰劇熱悄然而生，Aum、Tik、娜怡·緹拉納·友薩奴等一批泰國明星也逐漸走進中國觀眾的視野。

《巧克力情緣》女主角娜怡·緹拉納·友薩奴接受采訪時表示，很多受到泰國人民喜愛的電視劇情節均取材自中國，這充分說明中泰兩國文化習俗和思想存在相通之處，同屬于東方人民的視角。

大學泰國研究所所長薄文澤曾撰文指出，泰國傳統文化的兩大源頭是印度和中國，在早期的泰國電影里可以看到明顯的印度和中國文化元素。泰劇結構簡單而并不冗長，情節跌宕起伏而自然可信，人物表演大方而不故作驚人，結局皆大歡喜而不留懸念。這是泰劇吸引中國觀眾的主要原因。

中新社合肥9月26日電 (記者 成展鵬)泰國電視連續劇《巧克力情緣》近期將在安徽衛視獨家。2011年，安徽引進了包括《妒�！贰ⅰ稅酆耷槌稹贰ⅰ稅墼诼猛尽返仍趦鹊�8部泰劇，并獲得不錯的口碑。