新聞背景音樂素材作為文化課老師 展現家鄉魅力 揚州姑娘舞進美事學院
記者 孫炎
2
“都市舞工場”開設后,異常火爆。最初,來此跳舞的是主持人和演職人員;發展到后來,吸引了大批、孩子,“都市舞工場”旗下舞館也成為上海首批提供各門類舞蹈課程的先行者。
從小到大,黃莉就一直喜愛跳舞。盡管大學學的是國際貿易專業,然而畢業后最喜歡做的仍是找機會到不同地方學習跳舞。
然而,黃莉心中留下了一個不小的遺憾。“整臺演出是以揚州文化為主題,可惜關于揚州的介紹還不夠多。”黃莉說,感覺還沒有充分表達出心中揚州美的韻味。
揚州姑娘舞進美軍事學院“大約是去年11月份,南卡羅來納州軍事學院的教務部門的老師找到我,希望由我來講一堂有關中國文化的特色課。”近日,在揚州,黃莉接受記者采訪時說,當時她感到一頭霧水。
4
將近一個小時的演出,贏得美國年輕軍官的歡呼,也深深感染了前來考察的有關官員。“南卡軍事學院中文部負責人伍教授專門為這場節目作了英文說明介紹。”
“現在最大的愿望是穿上中國古典舞服裝,以揚州風光為背景,盡情地歡舞,并拍到舞臺背景視頻中去。”黃莉說。
黃莉正在閱讀提示“故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州……”伴隨著聲聲吟唱、悠悠古韻,揚州姑娘黃莉用優美的舞姿征服了觀眾。“wonderful!”“wonderful!”的是一群美國年輕軍官。
根據美國頒布的,從2015年起,中國文化課正式進入美事院校,成為一門副修課。作為中國藝術家,在美國生活多年的黃莉有幸受邀成為美國南卡軍事學院的文化課老師。她用詩歌舞形式展現揚州文化魅力,贏得好評,目前已收到多家美事院校授課邀請。
黃莉說,原先的舞臺背景找了些揚州圖片,效果不是很理想。“新的舞臺背景設計,我打算增加視頻播放,增加宋夾城、大運河等新的城市景觀。通過精致秀美的自然風光和人文景觀,展示揚州的獨特風貌。”
曾在滬創辦舞工場
定居美國中國舞文化
黃莉2008年隨老公移居美國南卡州查爾斯頓市后,一直從事舞蹈教學工作。接到這項任務后,她開始構思:該怎樣讓美國年輕人了解到中國文化的精深?
“說實在,一開始無從下手,頭都大了。”黃莉告訴記者,是故鄉揚州讓她產生了靈感:2500年的歷史、唐詩宋詞中的名句、久負盛名的揚州園林,還有現代音樂“煙花三月”……“人們常說鄉音是最動聽的聲音。家鄉文化的底蘊,有著豐富的表述素材。”
2003年,黃莉在上海領到了舞蹈教師資格證。同年,她在上海開了第一家“都市舞工場”,為的是讓與她一樣愛舞、喜舞的人能有一個跳舞的平臺。
舞蹈,已經成為黃莉不可或缺的生命符號。身為揚州姑娘,她一心想做的是,透過舞蹈和家鄉的對話,表達揚州文化內涵,映照心靈觸動,讓家鄉揚州源源不斷地為創造美感體驗。
“最火的時候,我在上海開了5家。當時就有風投找上門來談合作,動員我開到全國。”談到當時的創業,黃莉笑了,“我更愿是一名舞者,而不是一名商人。”
品味舞蹈穿梭時間、穿越空間的承載能力,喜愛浸潤其中的美感經驗。黃莉說,學習舞蹈時,透過一些不同部位的細致舞蹈動作,一回首、一轉身,就可以從古典穿越到現代的不同情境;一舉手、一投足之間的表達迥異,又可以分別出是或東方不同地區的舞姿。
“以前在上海,喜愛西洋舞;現在來美國了,卻非常熱愛中國舞。”黃莉說。
本月中旬,黃莉飛回家鄉揚州。不同于以往,這一次她打算多停留一個月。“既是探望父母,也是想有充足的時間多尋找些揚州元素,包括古詩詞、音樂、揚州園林背景等。”
3
經過幾個月的精心準備,2015年3月的一天,以“詩舞樂有情天地”為背景,一場關于揚州的古今穿越劇正在上演。
本月中旬飛回家鄉
李白《送孟之廣陵》這首中國人耳熟能詳的詩歌,在古琴、簫聲伴奏下,吟唱出了豐富的韻味;伴隨著樂曲和背景的變化,一首《煙花三月》歌曲響起,飽含深情地放歌出這座城市的古今輝煌。在舞臺中央,黃莉翩翩起舞,飄然揮灑不同花樣形式的水袖,展示出高難度的中國舞蹈動作。
幾天下來,揚州城的新景觀、新變化,也讓黃莉對家鄉增添了新的自豪。
將多留一個月尋找揚州元素
第一場演出后不久,黃莉的團隊不斷收到了來自美國其他州軍事學院的邀請。
“我希望能透過舞蹈,傳遞真善美的。”黃莉告訴記者,演出團隊共有四個人,除她外,由陳女士吟詩、歌唱,一人負責彈古琴,一人吹簫。“我們用古雅的聲樂,融合詩歌舞形式,將中國傳統文化、文學、審美、音律融為一體,以給觀眾帶來美好體驗。”
首場演出大獲成功
故鄉讓她產感
1
異鄉的生活,讓這位揚州姑娘難掩自己的揚州情結。她懷念家鄉揚州,懷念家鄉的人文、美食,更懷念家鄉的老父母親。于是,黃莉約來曾經到揚州旅行的當地知名記者陳女士,一同策劃一場以揚州元素為主題的中國文化課。
2008年,黃莉遇到現在的老公,并舉家定居美國。來美國后,依然難舍自己的舞蹈情結。黃莉到一家知名音樂學院完成,并在查爾斯頓開了一家舞館,教授當地人學習中國古典舞。每天,在京劇旦角清越唱腔前導開場的樂聲中,排練舞蹈基本功。
黃莉告訴記者,明年3月下旬,南卡軍事學院將舉辦第二屆“中華文化周”。“目前已接到通知,我們的節目已受邀作為壓軸表演。”
根據美國頒布新的通知,從2015年起,中國文化課正式進入美事院校,由此前的選修課升級為副修課,并將影響著的學分和學金。雖然學院有中文系老師,但他們希望增設形體表演課程,讓中國文化更直觀地展現在課堂上。黃莉說:“他們稱之為Artist in School。”
收到更多美軍事院校邀請