人民日報：尋求共同點，分享高質(zhì)量產(chǎn)品

　　10月的杭州，金秋送爽，丹桂飄香，第四屆中國—阿拉伯國家廣播電視合作論壇日前在這里舉行。來自19個國家和地區(qū)的300余名中外嘉賓參加，圍繞“深化合作傳播，繁榮內(nèi)容創(chuàng)作”主題，共話媒體傳播，共謀政策合作。

　　此次論壇上，與會代表深入探討中阿廣播電視技術(shù)與產(chǎn)業(yè)對接的實現(xiàn)形式和途徑。阿爾及利亞新聞部部長哈桑·拉貝西表示，阿中文明交流互鑒潛力巨大，期待在新媒體領(lǐng)域加強交流，在技術(shù)領(lǐng)域互通有無。中國在數(shù)字化媒體領(lǐng)域的快速發(fā)展有助于阿拉伯國家推進數(shù)字化媒體發(fā)展進程。黎巴嫩新聞部總司長哈桑·法勒哈指出，中國在新聞傳播和新技術(shù)運用方面重視與阿拉伯國家開展合作與共享，阿拉伯國家希望與中國在技術(shù)和內(nèi)容制作等各個層面上進行更深層次的交流，利用資源聯(lián)合制作媒體作品。

　　本屆論壇的一大亮點是中阿廣播電視及網(wǎng)絡(luò)視聽合作成果展。沙特中東廣播中心商務(wù)總監(jiān)沙里夫·巴德蒂納看完成果展后表示，中國與阿拉伯國家在內(nèi)容制作傳播等多方面有廣闊的合作空間，新技術(shù)要求我們快速適應(yīng)數(shù)字化進程，期待雙方有更多智慧廣電技術(shù)合作。

　　“通過本次論壇，中阿人民將共享更好的媒體環(huán)境和高質(zhì)量的媒體產(chǎn)品，增進相互之間的了解。”埃及最高媒體委員會副部長穆罕默德·阿姆里說，希望在構(gòu)建媒體數(shù)字平臺領(lǐng)域增進埃中合作，實現(xiàn)媒體發(fā)展的與時俱進。阿拉伯國家聯(lián)盟駐華大使馬哈穆德·艾勒艾敏指出，傳統(tǒng)媒體應(yīng)該擴大受眾，嘗試與新技術(shù)融合。要激發(fā)媒體合作的潛能，提供更多高質(zhì)量的節(jié)目，使廣電合作與新時代的科技相適應(yīng)，推動阿中經(jīng)濟社會的發(fā)展。

　　媒體擔負著不同文明之間對話和交流的重任。通過制作和傳播反映中華文化和阿拉伯文化的影視節(jié)目精品，媒體可以成為促進中阿民心相通，構(gòu)建中阿命運共同體的重要橋梁。近年來，《父母愛情》《美好生活》《中國式關(guān)系》等中國電視劇在阿拉伯國家熱播，中阿合作拍攝的紀錄片《永恒的友誼》《旅行者的足跡》，以及首部中阿合拍動畫片《孔小西與哈基姆》都取得了很好反響。

　　阿曼公務(wù)員部新聞編輯阿勒·薩密里對本報記者表示：“為了阿中人民的心靈更加親近，我們有責任做好媒體間的溝通和交流。”

　　蘇丹國家廣播電視臺臺長易卜拉欣·穆罕默德表示，蘇中雖然地理位置遙遠，但是阿拉伯人內(nèi)心深處與中國有一種天然的親近感。阿中媒體應(yīng)該尋求更多共同點，共同創(chuàng)作出更多內(nèi)涵豐富的產(chǎn)品，傳播和平理念與人文精神。