以書為媒，溝通中國與世界

　　“讀懂中國:中國對外出版70年與文明互鑒”論壇8月19日在北京舉行。圍繞“‘一帶一路’國際合作出版與文明互鑒”“中國主題圖書出版如何融入國際出版市場”等議題，國內外出版和研究機構的專家學者展開交流討論，為推動中外出版交流事業建言獻策。

　　該論壇是2019年“中國圖書對外推廣計劃”外國專家座談會的平行分論壇，由國務院新聞辦公室主辦、中國外文局承辦。中國外文局副局長陸彩榮在致辭中指出，經過70年的發展，中國外文局建立了較為完備的對外出版體系，涵蓋40多個語種8萬余種圖書，發行覆蓋180多個國家和地區。黨的十八大以來，《習近平談治國理政》第一卷、第二卷等著作以多語種方式出版發行，推動中國圖書走出去，講好中國故事。

　　埃及希克邁特文化投資出版公司總經理艾哈邁德